由张爱玲小说《沉香屑第一炉香》改编的电影《第一炉香》，在筹拍之初，就被人讥讽为，这是要拍“第一炉钢”么？
原因无他，实在是因为两位主演怎么看也不像是声色犬马的风尘男女，倒像是又红又专的革命战士，那肌肉健硕，膀大腰圆的姿态，实在让人印象深刻。
如今，电影终于出来了，和很多观众的预期不同的是，这部电影对于原著情节的还原，其实做的相当不错，并没有大规模的魔改，摄影和色调也很有美感，然而电影看完，观众们仍然是如坐针毡，张爱玲的书粉们更是恨不得以头抢地，让观看这段电影的记忆从脑海中消失。
虽然说过于正气的梁太太，过于壮硕的乔琪乔，也都加剧了这种痛苦，但最大的锅，果不其然，还是得我们的第一女主，马思纯扮演的葛薇龙来背。
从剧情上看，其实这位马薇龙并没有对人物情节进行特别夸张的再创作，都是根据原著小说一板一眼表演出来的，却仍然让观众如此难以接受，这除了她的身体条件不大满足弱气女学生的设定以外，更重要的是，她对于人物的理解出现了灾难性的偏差。
其实对演员来说，要演好一个人物，不应该看这个人物是怎么说的，而要看他是怎么做的。
马思纯的错误，类比一下的话，就像是把慈禧真的演成了“老佛爷”，每天吃斋念佛宅心仁厚，是菩萨复生观音再世，毕竟她对外确实是这么宣称的，但只要是对慈禧稍有了解，就知道这么演简直荒谬之至。
葛薇龙同理，小说里她说自己找姑妈只是为了要学费，当上交际花只是为了爱情，她这么说，马思纯就信了。
而事实上，在整个《第一炉香》的故事里，根本没有一个真正单纯的人，葛薇龙的谎言没有骗到梁太太，没有骗到乔琪乔，没想到在百年之后，却居然骗到了这个饰演她的女明星，不得不说是讽刺极了。
所以说，我们天真善良的马思纯来到这里，可真是纯粹的走错了片场。
她是个单纯的好人，这不是什么错，但是放在表演里，她根本理解不了复杂虚荣的葛薇龙，而理解上的错误对于表演是致命的，哪怕她演出的情节和台词和原著一模一样，但在错误的心态驱动之下，勾引变成了倾慕，堕落变成了奉献，苟且偷欢变成了共浴爱河……
最终，她把人家黑色大丽花，演成了一朵圣母白莲花，这观众不反感才怪。
真心建议，马思纯实在不必非要和“坏女孩”死磕，既然自己理解不了，也演不出来，不如发挥自己特长，去多演点好女孩，毕竟术业有专攻，要想表现自己有演技，也不一定只有演交际花这一种啊。
